TempoLife › Fonctions › Pharmacies and out-of-hours cover › sweden
Pharmacies en Suède
Un marché déréglementé depuis 2009, des ordonnances inscrites dans un registre national que toute pharmacie peut lire et un plafond de 12 mois au-delà duquel les médicaments prescrits sont gratuits.
| Dans ce pays | Comment ça marche |
|---|---|
| Local word | Apotek |
| Who licenses a pharmacy | Läkemedelsverket, l'Agence suédoise des produits médicaux |
| Prescriptions | Electronique, dans le registre national des ordonnances tenu par E-hälsomyndigheten |
| Who reimburses | Le régime national de prestations pharmaceutiques, appliqué à la caisse |
| Sold outside a pharmacy | Une liste définie de médicaments sans ordonnance, dans les commerces agréés auprès de l'agence |
| If the pharmacy is shut | Conseil d'entretien 1177 ; urgence 112 |
Ceci décrit le fonctionnement des systèmes pharmaceutiques ; ce n'est pas un avis médical, ni un diagnostic, ni un annuaire. Il ne contient pas de noms, d'adresses, de numéros de téléphone, d'heures d'ouverture ou de prix de pharmacie, car ceux-ci deviennent obsolètes plus rapidement qu'une page ne peut être republiée – confirmez tout ce qui est urgent auprès de la pharmacie elle-même. Rien ici n'est une raison pour commencer, arrêter ou changer un médicament : cela appartient à votre prescripteur, et le pharmacien au comptoir est le professionnel le plus rapide à demander entre-temps.
Le marché a ouvert en 2009
Jusqu'au 1er juillet 2009, la vente au détail de produits pharmaceutiques en Suède était un monopole d'État détenu par une seule entreprise. La réforme a divisé la plupart des points de vente entre plusieurs opérateurs, a autorisé de nouveaux entrants et a ouvert la porte aux grandes pharmacies en ligne qui représentent désormais une part substantielle des ventes suédoises sans ordonnance. Deux choses n’ont pas changé : le Läkemedelsverket délivre toujours des licences et inspecte chaque pharmacie, et les avantages pharmaceutiques – la réduction dont vous bénéficiez sur une ordonnance – sont toujours nationaux, de sorte que l’entreprise propriétaire du magasin ne change pas le prix d’une ordonnance. Ce que la déréglementation a fait gagner au client, ce sont des heures. Les pharmacies suédoises situées dans les supermarchés et les centres commerciaux appliquent des horaires d'ouverture plutôt que des horaires d'ouverture des cliniques. C'est pourquoi « est-elle ouverte » est une question moins épineuse ici que dans les pays baltes.
Vos prescriptions sont nationales et non locales
Une ordonnance suédoise est un enregistrement dans le registre national des ordonnances géré par l'Agence suédoise de santé en ligne, et n'importe quelle pharmacie de n'importe quelle chaîne peut en dispenser une fois que vous vous êtes identifié. La même agence gère le service citoyen où vous pouvez consulter vos propres ordonnances et ce qui a été délivré contre elles. C'est à savoir lorsque vous déménagez ou voyagez en Suède : il n'y a rien à transférer et la pharmacie qui détient « votre dossier » n'existe pas. Cela signifie également que les règles de substitution et le plafond des prestations vous suivent plutôt que le magasin.
Le plafond des coûts élevés
La Suède protège les patients avec un plafond progressif sur une période glissante de douze mois : à mesure que vos dépenses en médicaments relevant du régime de prestations s'accumulent, la part que vous payez diminue progressivement jusqu'à ce que les médicaments prescrits soient gratuits pour le reste de la période, et le chronomètre commence à votre premier achat plutôt qu'en janvier. Les médicaments sur ordonnance dans le cadre du programme sont gratuits pour les personnes de moins de 18 ans. Les limites d'étape sont fixées chaque année et ne sont pas imprimées ici : 1 177 et l'agence publie les chiffres actuels. Le mécanisme à comprendre est que le plafond compte ce que le système reconnaît, et non ce que vous dépensez : si vous refusez le substitut et achetez l'équivalent plus cher, la différence vous appartient et elle ne compte pas dans le plafond. Qui paie un médicament compare cela avec les quatre autres formes utilisées dans la région.
Médicaments dans les magasins ordinaires
Depuis novembre 2009, la Suède autorise la vente en dehors des pharmacies d’une liste définie de médicaments sans ordonnance – petits paquets d’analgésiques courants, de produits à base de nicotine et similaires – par des détaillants qui en ont informé le Läkemedelsverket et qui sont soumis à une inspection et à une limite d’âge. La liste est volontairement étroite et exclut tout ce qui nécessite un conseil sur le point de vente. Pour un visiteur d'Estonie ou de Finlande, c'est la plus grande différence pratique dans la région : une station-service suédoise à minuit peut résoudre un mal de tête, alors qu'à Helsinki ou à Tallinn ce n'est pas le cas. Cela ne résout rien de ce qui nécessite l'intervention d'un pharmacien et le personnel du magasin n'est pas autorisé à donner des conseils à ce sujet.
En dehors des heures d'ouverture
La Suède compte peu de pharmacies ouvertes 24 heures sur 24 et ne gère pas de rotation nationale formelle de nuit comme le font certains de ses voisins ; la couverture vient plutôt des longues heures d'ouverture du commerce de détail et du 1177, la ligne nationale de conseils en matière de soins, à laquelle des infirmières répondent 24 heures sur 24 et peuvent vous dire si le problème nécessite un médecin ce soir. Les hôpitaux distribuent leurs produits à leurs propres patients plutôt qu'à la rue. Si vous avez besoin de quelque chose à trois heures du matin, les options réalistes sont un pack sans ordonnance vendu en magasin, un service d'urgence en cas d'urgence réelle et l'attente. Les termes de recherche qui fonctionnent sont apotek öppettider avec la ville et nattöppet apotek.
Acheter en ligne
La Suède possède l'un des plus grands secteurs légaux de pharmacie en ligne en Europe, ce qui rend la question de la contrefaçon plus aiguë que plus douce : les sites légitimes ressemblent à du commerce électronique ordinaire, tout comme les sites illégitimes. Le test n'est pas la conception du site mais le logo commun de l'UE dans le pied de page et si un clic dessus vous amène dans l'inscription au registre national de ce vendeur. L'Acheter des médicaments en ligne présente le chèque et la la page des dispositifs de sécurité explique ce que le scanner du pharmacien fait sur la boîte qui arrive par la poste.
Quoi écrire et à qui appeler
Le mot anglais permet de trouver des listes écrites pour les visiteurs. Le mot local trouve la liste. Et quand la question est de savoir si cela peut attendre jusqu'au matin, la ligne clinique répond plus rapidement que n'importe quelle recherche.
| Pays | Langue | Pharmacie | 24 heures sur 24 | Que saisir, avec le nom de la ville |
|---|---|---|---|---|
| Suède | Swedish | apotek | nattöppet apotek | apotek öppettider Malmö · nattöppet apotek Stockholm |
| Pays | Urgence | Si vous n'êtes pas sûr qu'il s'agisse d'une urgence | Horaires |
|---|---|---|---|
| Suède | 112 | Care advice 1177 | Round the clock, answered by nurses |
Ces numéros valent la peine d'être confirmés par votre propre service de santé plutôt que de faire confiance à n'importe quelle page, y compris celle-ci : le 112 atteint les services d'urgence partout dans l'UE et l'EEE, en anglais, et vous mettra en contact si vous vous êtes trompé de téléphone.
Sources :Läkemedelsverket — Swedish Medical Products Agency · E-hälsomyndigheten — Swedish eHealth Agency · 1177 — Swedish national healthcare guide · FASS — Swedish medicines information· vérifié2026-09-08
Questions fréquentes
Puis-je acheter des analgésiques dans un supermarché suédois ?
Oui, pour une liste définie de petits conditionnements sans ordonnance vendus par des détaillants enregistrés auprès du Läkemedelsverket, sous réserve d'une limite d'âge. Tout ce qui ne figure pas sur cette liste et tout conseil nécessite une pharmacie.
Quel est le plafond des dépenses élevées ?
Une limite progressive sur ce que vous payez pour les médicaments dans le cadre du régime de prestations pharmaceutiques sur une période glissante de douze mois. Votre part diminue à mesure que les dépenses s’accumulent jusqu’à ce que les médicaments prescrits soient gratuits pour le reste de la période. Les montants des échelons sont fixés annuellement.
Les médicaments sont-ils gratuits pour les enfants en Suède ?
Les médicaments sur ordonnance relevant du régime de prestations pharmaceutiques sont gratuits pour les personnes de moins de 18 ans. Les médicaments hors régime et les achats sans ordonnance ne le sont pas.
N'importe quelle pharmacie peut-elle voir mon ordonnance ?
Oui. Les ordonnances sont conservées dans le registre national géré par l'Agence suédoise de santé en ligne, de sorte que n'importe quelle pharmacie peut les délivrer une fois que vous vous êtes identifié.
Les autres pays
Estonie
Propriété des pharmaciens depuis la réforme de 2020, toutes les ordonnances sont numériques depuis 2010 et aucun médicament ne se trouve dans les rayons des supermarchés.
Finlande
L'État décide du nombre de pharmacies dont dispose une ville et de qui les gère, les prix des ordonnances sont identiques partout et Kela paie en trois classes fixes.
Norvège
Propriété de la chaîne depuis la loi sur la pharmacie de 2001, avec des prix maximaux fixés par l'État, des ordonnances auprès d'un médiateur national et l'ordonnance bleue assurant le remboursement.
Danemark
Un pharmacien est titulaire de l'agrément, la grille tarifaire nationale est rééditée tous les quinze jours et votre taux de remboursement dépend de ce que vous avez déjà dépensé cette année.
Lettonie
Agréé et enregistré par l'Agence nationale des médicaments, remboursé par le Service national de santé sur diagnostic et délivré sur ordonnance électronique.
Lituanie
Agréé par l'agence nationale de contrôle des médicaments, prescrit par voie électronique via le système national d'e-santé et remboursé par la caisse d'assurance maladie sur la base d'un diagnostic répertorié.
Tous22pages de pharmacieInteractions médicamenteuses
Une liste, dans chaque pays
TempoLife est un suivi gratuit des habitudes de santé avec des notes et un journal de médicaments, de sorte que les détails demandés par un pharmacien ou un médecin en dehors des heures d'ouverture sont déjà écrits plutôt que mémorisés.