TempoLife › Fonctions › Pharmacies and out-of-hours cover › estonia

Pharmacies en Estonie

Propriété des pharmaciens depuis la réforme de 2020, toutes les ordonnances sont numériques depuis 2010 et aucun médicament ne se trouve dans les rayons des supermarchés.

Ceci décrit le fonctionnement des systèmes pharmaceutiques ; ce n'est pas un avis médical, ni un diagnostic, ni un annuaire. Il ne contient pas de noms, d'adresses, de numéros de téléphone, d'heures d'ouverture ou de prix de pharmacie, car ceux-ci deviennent obsolètes plus rapidement qu'une page ne peut être republiée – confirmez tout ce qui est urgent auprès de la pharmacie elle-même. Rien ici n'est une raison pour commencer, arrêter ou changer un médicament : cela appartient à votre prescripteur, et le pharmacien au comptoir est le professionnel le plus rapide à demander entre-temps.

Qui est autorisé à en posséder un

Depuis le 1er avril 2020, une pharmacie générale en Estonie doit être détenue majoritairement par un pharmacien – un préparateur, titulaire d'un diplôme de cinq ans plutôt que d'un diplôme d'assistant de trois ans – et ne peut pas appartenir à un grossiste en médicaments. La réforme a fait l'objet de luttes pendant une décennie et sa transition a dominé l'actualité pharmaceutique estonienne pendant des années, car elle a obligé les chaînes de grossistes à vendre ou à restructurer des centaines de points de vente. Pour un client entrant, le changement visible était minime : de nombreuses pharmacies gardaient une marque familière à leur porte grâce à des accords de franchise et d'achat avec leurs nouveaux pharmaciens propriétaires. La partie qui compte est structurelle. La personne qui possède l'entreprise est désormais celle dont la licence est menacée si les conseils au comptoir sont mauvais, et l'entreprise qui vend le stock en gros n'est plus celle qui possède le magasin qui le vend.

Deux registres qui se confondent

L'Estonie tient un registre des pharmacies et un registre des médicaments, et les personnes qui recherchent l'une atterrissent généralement dans l'autre. Ravimiamet délivre la licence d'activité qui autorise une adresse particulière, et ses dossiers constituent la réponse faisant autorité à la question "est-ce une vraie pharmacie". Le registre séparé des médicaments répond à une question différente : quels produits sont autorisés en Estonie, dans quels dosages et formes, et - la partie véritablement utile - la notice officielle estonienne pour chacun, qui est le même texte qui figure dans la boîte et que vous pouvez lire avant de partir. Aucun des deux registres n'est une source d'heures d'ouverture. Les horaires sont fixés et publiés par la pharmacie elle-même. Consultez la la page des registres pour savoir ce pour quoi chacun fait autorité.

La prescription numérique

L'Estonie dispose d'une ordonnance nationale numérique depuis 2010 et ce n'est pas une option : une ordonnance est un enregistrement dans le système national d'information sur la santé, pas un morceau de papier que vous pouvez perdre. Au guichet vous vous identifiez avec une pièce d'identité et le pharmacien interroge le magasin. Vous pouvez collecter pour votre propre enfant sans démarche supplémentaire, ainsi que pour un autre adulte lorsqu'il vous en a donné le droit sur le portail national de la santé. Vous pouvez également y voir vos propres ordonnances, y compris la quantité de répétition restante et la date d'expiration - ce qui est le moyen le moins cher de savoir un vendredi après-midi que vous avez besoin d'un renouvellement plutôt que le dimanche soir que vous n'en avez pas.

Ce que vous payez réellement

Tervisekassa rembourse les médicaments sur ordonnance selon des tranches – généralement 50, 75, 90 ou 100 pour cent – fixées par le médicament et par l'affection pour laquelle il est prescrit, et la remise est appliquée à la caisse plutôt que réclamée par la suite. À cela s'ajoute une prestation supplémentaire pour les personnes dont les dépenses annuelles en médicaments remboursés sont élevées, que le fonds applique automatiquement à partir de ses propres registres plutôt que sur demande. Les seuils de l'euro changent, le chiffre n'est donc pas imprimé ici ; Tervisekassa publie l'actuel. L'autre levier sur la facture est la substitution : le pharmacien est tenu de proposer le médicament le moins cher avec le même principe actif, et si vous préférez la boîte plus chère, vous payez la différence. Pourquoi la boîte a changé explique ce que cet échange signifie et ne signifie pas.

En dehors des heures d'ouverture et quoi taper

Il n’existe pas de liste de service nationale unique en Estonie. Les pharmacies ouvertes 24 heures sur 24 sont concentrées à Tallinn et Tartu, généralement à proximité d'un centre de transport ou d'un hôpital, et dans les petites villes, la dernière pharmacie ferme en début de soirée. Les termes de recherche qui fonctionnent sont valveapteek (pharmacie de garde), ööapteek (pharmacie de nuit) et plain 24h apteek avec le nom de la ville ; dans le comté d'Ida-Viru, дежурная аптека trouvera plus que l'orthographe estonienne. Une pharmacie hospitalière n’est pas un magasin : elle approvisionne les services. Si la question est vraiment "est-ce que cela doit attendre jusqu'au matin", le 1220 est une ligne téléphonique de conseil avec un médecin de famille qui répond 24 heures sur 24 et le 112 est le numéro d'urgence. En trouver un qui est ouvert parcourt la recherche dans l'ordre.

Si vous visitez

Une ordonnance rédigée dans un autre pays de l'UE ou de l'EEE n'est plus nécessaire en Estonie lorsqu'elle comporte les éléments transfrontaliers prévus par la législation de l'UE, notamment le nom de la substance active plutôt que le nom de la marque nationale. L'Estonie et la Finlande ont été les deux premiers pays d'Europe à lire directement leurs ordonnances électroniques respectives, de sorte qu'un résident finlandais peut récupérer une ordonnance électronique finlandaise dans une pharmacie estonienne sans aucun papier, et un Estonien peut faire de même en Finlande. Ce lien est l’exception plutôt que la règle ; tout le reste est l'ordonnance transfrontalière papier. Les médicaments sans ordonnance sont réservés aux pharmacies ici, donc le paracétamol que vous achèteriez dans un supermarché suédois doit être acheté au comptoir en Estonie.

Quoi écrire et à qui appeler

Le mot anglais permet de trouver des listes écrites pour les visiteurs. Le mot local trouve la liste. Et quand la question est de savoir si cela peut attendre jusqu'au matin, la ligne clinique répond plus rapidement que n'importe quelle recherche.

Ces numéros valent la peine d'être confirmés par votre propre service de santé plutôt que de faire confiance à n'importe quelle page, y compris celle-ci : le 112 atteint les services d'urgence partout dans l'UE et l'EEE, en anglais, et vous mettra en contact si vous vous êtes trompé de téléphone.

Sources :Ravimiamet — Estonian State Agency of Medicines · Estonian register of authorised medicinal products · Tervisekassa — Estonian Health Insurance Fund · Terviseportaal — Estonian national health portal · European Commission — electronic cross-border health services (MyHealth@EU)· vérifié2026-09-08

Questions fréquentes

Les autres pays

Tous22pages de pharmacieInteractions médicamenteuses